The hotel called the chicken to vent the desire to take a candid photo