There are tiny cracks hidden in the seemingly happy couple, but unexpectedly they have a crazy affair with her husband's supervisor