Dialogue, funny loan unspoken rules