The co-pilot's long-haired sister got down on her stomach and helped her to bite, and her licking bruises were exposed