The theme hotel luxury suite candidly photographed a college student from a well-off family with a female classmate to open a room to talk to Bai Qing